"petit soldat" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petit et de soldat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soldat de petite taille."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-la0QJX6Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer aux petits soldats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat non gradé."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-cIey3Om9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figurine militaire fabriquée selon les époques, en papier, en plomb, en étain, en tôle, en matériaux de composition, en aluminium ou en plastique."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-yHDUBv45",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer au petit soldat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne faisant le malin."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-7pOQMUc9",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est le petit soldat du président."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne exagérément dépendante, docile ou craintive."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-g0OAUCHj",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Belgique",
          "orig": "français de Belgique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Découper sa tartine en petits soldats en vue de les tremper dans l’œuf à la coque."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pluriel Mouillettes de pain beurré."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-q1GzSkJx",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis (voir petit soldat au garde à vous)."
      ],
      "id": "fr-petit_soldat-fr-noun-UxhHrrdh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soldat de petite taille.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soldat de petite taille.",
      "word": "soldaatje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soldat non gradé.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soldat non gradé.",
      "word": "Jan Soldaat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Figurine militaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Figurine militaire.",
      "word": "loden soldaatje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Personne faisant le malin.",
      "word": "hansworst"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Personne exagérément dépendante.",
      "word": "schoothondje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mouillette.",
      "word": "vinger"
    }
  ],
  "word": "petit soldat"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de petit et de soldat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soldat de petite taille."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer aux petits soldats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat non gradé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "glosses": [
        "Figurine militaire fabriquée selon les époques, en papier, en plomb, en étain, en tôle, en matériaux de composition, en aluminium ou en plastique."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jouer au petit soldat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne faisant le malin."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est le petit soldat du président."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne exagérément dépendante, docile ou craintive."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine",
        "français de Belgique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Découper sa tartine en petits soldats en vue de les tremper dans l’œuf à la coque."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pluriel Mouillettes de pain beurré."
      ],
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis (voir petit soldat au garde à vous)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soldat de petite taille.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soldat de petite taille.",
      "word": "soldaatje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Soldat non gradé.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Soldat non gradé.",
      "word": "Jan Soldaat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Figurine militaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soldatino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Figurine militaire.",
      "word": "loden soldaatje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Personne faisant le malin.",
      "word": "hansworst"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Personne exagérément dépendante.",
      "word": "schoothondje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mouillette.",
      "word": "vinger"
    }
  ],
  "word": "petit soldat"
}